割烹旅館かっぽうりょかん Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) traditional inn priding itself on its cuisine;Japanese-style restaurant with an attached inn
旅館りょかん Common Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) ryokan;traditional Japanese inn あの旅館は家庭的だ。 The hotel has a homey atmosphere.