冗談半分じょうだんはんぶん Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) yojijukugo half joking;being (only) half serious;(in a) jocular vein
半分はんぶん Common Adverb Noun English jmdict 1 adverb (fukushi)noun (common) (futsuumeishi) half エミーはナプキンを半分に折りたたんだ。 Emmy folded the napkin in half.
Shirabe